[Git][openldap/openldap][OPENLDAP_REL_ENG_2_4] ITS#9309 test rejection of redundant ppolicy config