Does that preclude you building your own OpenLDAP server on that platform? Using vendor built slapd is not recommended for a variety of reasons.
Have you tried stopping slapd and running db_recover on the database? Note that you cannot run that command while slapd is running.